当前位置:首页  /  知识问答  /  如何看待《如懿传》周迅用原声不配音「周迅回应如懿传争议是哪一集」

如何看待《如懿传》周迅用原声不配音「周迅回应如懿传争议是哪一集」

分类:知识问答

各位网友好,小编关注的话题,就是关于周迅回应如懿传争议的问题,为大家整理了2个问题周迅回应如懿传争议的解答内容来自网络整理。

如何看待《如懿传》周迅用原声不配音

谢邀!!《如懿传》中使用原音,其实很能看出一个演员的台词功底。而且近些年里,电视剧使用原音也越来越盛行,这说明观众对于电视剧的质量也越来越严格。

在《如懿传》中有观众吐槽周迅颜值下跌,美人迟暮不适合演少女,但是很少人去吐槽她的演技。而且有说迅哥低沉沙哑的嗓音没有少女的轻灵俏皮,世上有千种人,少女奶音固然撩人,但也有人喜欢迅哥那个与众不同的声音。所以何为少女的声音,这不能局限我们想象。现实中,很多少女声音也是粗犷的,很多男孩的声音也有阴柔的。使用原音说明了迅哥演技台词是可以吊打的,而且在某一种程度上弥补了年龄的缺陷。

周迅的原声极具辨识度,这对《如懿传》来说本身就是一种噱头,不管用原声还是配音,观众都会两极化,有喜欢的自然也有不喜欢的,既然如此,何不用原声呢?

其实周迅在很多剧中也都是用原声的,早年的《射雕英雄传》中,周迅饰演的黄容就是原声。

当年也有很多人表示接受不了周迅的声音,但现在,即使《射雕英雄传》忘记了,我也忘不了周迅那一句沙哑的“靖哥哥”。《像雾像雨又像风》里杜心语一角也是周迅的原声,但这并不影响周迅在该剧中表演的成功。

演员诠释某些角色时,好的配音的确能加分不少,像《延禧攻略》中佘诗曼的声音一出来,就引起了很多观众的共鸣,未见其人只闻其声就知道,是她了没错,因为大家看过佘诗曼很多的电视都是这个声音,所以大家己经记住了。
其实,一个角色能否让观众接受和喜欢,演技才是第一位的,配音用的合适可以加分,用得不合适也许还不如原声。

其实观众是很难被满足的:用配音有的人会说演员耍大牌,不敬业,连台词都不过关,难怪会有“数字小姐”。用原音有的人会说太粗哑,不入戏,很违和。但我倾向于演员用原音,如果为了电视剧有更好的效果,可以配音。

周迅之所以被吐槽原音,主要是由于她沙哑的声音来演绎15.6岁的少女,大家觉得违和。但是为什么在《射雕英雄传》的时候她的声音能被大家接受呢?

那是因为当初她扮演黄蓉的时候,本身年纪就小,胶原蛋白没有流失,满脸的古灵精怪,沙哑的声音反而成了她的特色。但现在扮演如懿年纪偏大,脸上也有老态,观众难免挑剔起来。或者少年时这段可找年轻演员按照回忆穿插会更好。

好在少年时这段很简短,后面是当上娴妃后再看原音就没那么违和了。前期娴妃韬光养晦,一直轻声细语有种云淡风轻的感觉。很适合游离在妃嫔之外,当自己的佛系娘娘这一状态。

后面剧情渐入佳境,有周迅的演技加持,声音反而没有那么多槽点了。特别是她倚靠在门框的这场戏,让人代入感太强。想到自己平时受委屈的模样。每一场戏都可以看出周迅强大的台词功力。

作为一个演员,用原音演戏无可厚非,这是对剧本,对观众的尊重。而且原音远比配音更让观众有代入感,更有感染力,更能把握剧情的节奏和冲突点。


但是有时为了电视剧能达到更好的效果,为剧情锦上添花,会采取配音,这也是为了让观众有一个更好的视听感受。比如《甄嬛传》孙俪的配音前期柔弱,后期的霸气。

《神雕侠侣》小龙女的配音空灵脱俗,不谙世事,使得刘亦菲小龙女人物更加丰满。

但是有的电视剧既不是为了剧情人物的需要,也不是因为演员的普通话而采取配音,我就不能理解了?

嘴型都对不上,明显角色和声音脱离,感情融入不到一块。这不明显膈应我们观众吗?看着实在是太尬了。这种电视剧很多,举不胜举。观众真的不想看到呀!真是让人……

周迅的原音只是少女期有点违和,但是后面是完全ok 的,而且观众更多的应该关注演员的演技和剧组的用心。如果抓着这个声音的问题不放,反而伤了那些有演技还坚持用原音的演员的心,助长那种无意义的配音的不良风气。

如何评价44岁的周迅在《如懿传》中扮演少女的行为

由汪俊执导,周迅、霍建华、董洁等主演的古装宫廷剧《如懿传》,于2018年8月20日登陆腾讯视频。

耗资3亿的《如懿传》播出,并没有收到预想的鲜花和掌声。抄袭再加上延期风波,使期待该剧播出的观众身心俱疲;同类型同题材电视剧《延禧攻略》提前播出,《如懿传》在一定程度上流失了小范围的受众群。而电视剧最受诟病的就是如懿的饰演者周迅了。

首先,年过四十的周迅出演十几岁的少女青樱,就太过勉强了。其次,该剧选择原声配音,周迅标志性的烟嗓在娱乐圈是出了名的,不仅没有少女感,反而平添了些饱经风霜的味道。

周迅用她的演技给这些看好戏的吃瓜群众一记响亮的巴掌。

青樱深陷钮钴禄氏和乌拉那拉氏之争。钮钴禄氏给青樱一瓶毒药,表示“乌拉那拉氏有你姑母就没有你,有你便没有你姑母”。青樱来到养心殿与皇帝告别,此时她已经做好了自己喝下毒药的准备。青樱先是深情地望着皇帝,然后两人紧紧相拥,青樱深深地闭上自己的眼睛,眼泪止不住地往下流。这里的闭眼不仅是一种沉溺爱人温柔的表现,而且是一种即将赴死的决绝。这样的处理非常到位,完全让观众沉浸在主人公淡淡的悲伤氛围中。

青樱来拜见姑母,告诉姑母“皇上安排了您去行宫颐养天年”。乌拉那拉氏知道这是青樱用生命换回来的,于是她选择自己喝下毒药,对青樱提出期望“你要得宠,你要成为皇后”。看着姑母死在自己的眼前,青樱先是难以接受现实的震惊,嘴角微微颤动,嘴里呢喃“姑母,姑母”,然后用颤抖着的手去触摸姑母的身体,泪流满面。镜头拉远,强大的孤独感和无助感在此刻表现得淋漓尽致。

在第八集里,如懿已经在后宫里呆了一段时间,尝遍后宫的尔虞我诈,内心颇多感触。夕阳西下,她倚坐在门边,张望着四处的景色,但眼角含泪,低眉顺眼间一派的委屈伤感。

这才是周迅,一个动作一个眼神,就能够表露人物的内心,展现人物的心理活动。

到此,大家对周迅回应如懿传争议的解答时否满意,希望周迅回应如懿传争议的2解答对大家有用,如内容不符合请联系小编修改。